‘Nada é eterno’: Pep Guardiola confirma sua saída do Manchester City após 10 anos

Guardiola: foto – Martin Rickett/PA

Enzo Maresca, ex-Chelsea, concordou em princípio com a proposta de assumir o cargo


Jamie Jackson, The Guardian,  22 maio 2026 (12h04)

O Manchester City confirmou que Pep Guardiola deixará o clube ao final da temporada. O treinador se despedirá após a partida de domingo contra o Aston Villa, em casa, faltando apenas um ano para o término de seu contrato, e o City já tem como substituto.

“Que tempo maravilhoso passamos juntos”, disse Guardiola. “Não me perguntem os motivos da minha saída. Não há motivo, mas lá no fundo eu sei que chegou a minha hora. Nada é eterno. Se fosse, eu estaria aqui. Eternos serão os sentimentos, as pessoas, as lembranças, o amor que tenho pelo meu Manchester City.”

O City anunciou que a arquibancada norte ampliada do Etihad Stadium será batizada de Arquibancada Pep Guardiola e que uma estátua do jogador será encomendada para ser exibida na entrada. O clube também anunciou que Guardiola assumirá o cargo de embaixador global do City Football Group, que incluirá “fornecimento de consultoria técnica aos clubes do grupo” e “trabalho em projetos e colaborações específicos”.


Títulos de Guardiola no City

  • 6 Premier Leagues (2017/18, 2018/19, 2020/21, 2021/22, 2022/23, 2023/24)
  • 1 Liga dos Campeões (Champions League) (2022/23)
  • 1 Mundial de Clubes da FIFA (2023)
  • 1 Supercopa da UEFA (2023)
  • 3 Copas da Inglaterra (FA Cup) (2018/19, 2022/23, 2023/24)
  • 5 Copas da Liga Inglesa (2017/18, 2018/19, 2019/20, 2020/21, 2021/22)
  • 3 Supercopas da Inglaterra (Community Shield) (2018, 2019, 2024)

Guardiola comunicou ao elenco na noite de segunda-feira que estava de saída. Ele foi técnico do City por 10 anos, conquistando 17 títulos importantes, incluindo a Copa da Liga Inglesa e a Copa da Inglaterra desta temporada. As esperanças de uma tríplice coroa nacional terminaram na terça-feira, quando o empate em 1 a 1 do City contra o Bournemouth garantiu o título da Premier League ao Arsenal .

Maresca concordou em princípio com um contrato de três anos para suceder Guardiola, de quem foi auxiliar no City na temporada 2022-23. Maresca está sem clube desde que deixou o Chelsea no dia de Ano Novo. O Chelsea receberá uma compensação considerável pelo italiano, que saiu com três anos e meio de contrato restantes, além da opção do clube de renová-lo por mais um ano.

Guardiola disse, fazendo referência à história de Manchester: “Esta é uma cidade construída com trabalho. Com esforço. Você vê isso na cor dos tijolos. Nas pessoas que chegavam cedo e saíam tarde. Nas fábricas. Nos Pankhursts. Nos sindicatos. Na música. Simplesmente a revolução industrial e como ela mudou o mundo. E acho que eu aprendi a entender isso, e meus times também. Nós trabalhamos. Nós sofremos. Nós lutamos. E fizemos as coisas do nosso jeito. Do nosso jeito.”

O homem de 55 anos fez mais uma referência à música da cidade ao mencionar Noel Gallagher, do Oasis. “Quando cheguei, minha primeira entrevista foi com Noel Gallagher”, disse ele. “Saí de lá pensando: ‘OK… Noel está aqui? Isso vai ser divertido.'”

O presidente do City, Khaldoon al-Mubarak, disse: “Houve momentos ao longo do caminho em que ele poderia ter parado, e teria sido o suficiente. De alguma forma, Pep sempre encontrou novas energias e seguiu em frente, encontrando maneiras diferentes e inovadoras de continuar vencendo e conquistando sucesso.”

(reportagem publicada no The Guardian – 22 maio)


Descubra mais sobre PRÓSPERI NEWS

Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.